「紅顏草莓苗」是由靜岡縣「章姬草莓苗」和福岡縣「幸香」這兩個草莓品種混種雜交養(yǎng)成的,而「章姬草莓苗」是栃木縣「女峰」的子孫后代,「幸香」也是九州地域「豐香」的子孫后代。當(dāng)初「女峰」女神為了更好地抵抗「豐香」這一一方主宰為之之時,一定沒有想起30年之后的今日,自身的子孫后代竟然會超越萬水千山融合在一起,問世出「紅顏草莓苗」這一小玩意。
實(shí)際上「紅顏草莓苗」的日文本名并不是「紅顏」只是「紅ほっぺ」,而「ほっぺ」一詞大量翻譯成「面頰、臉蛋」?!讣t顏草莓苗」一詞總感覺冷傲,我更鐘愛叫她「小紅書臉蛋」。你看一下她是否整個兒都紅通通的,從面頰一直紅到內(nèi)心來到?
紅顏草莓苗」之母「章姬草莓苗」,「姬」在日原文中本便是公主的含意。從1980年代中后期迄今「女峰」一直被覺得是日本草莓苗界中的女神,其子孫后代當(dāng)然也就是公主了?!刚录Р葺纭钩书L錐形,果實(shí)呈晶石般鮮紅色,正好似高傲的公主。其味道濃甜芬芳,卻也是正宗萌妹紙,十分經(jīng)不住撞擊,因而非常適用于近距運(yùn)銷或者在農(nóng)場本地采收服用。
「紅顏草莓苗」鼻祖「幸香」,塊頭沒有「章姬草莓苗」那么大那麼長,但也沒公主陛下那麼柔嫩,強(qiáng)度很大,經(jīng)得住瞎折騰,也可以存儲得更久,更適用于遠(yuǎn)距離運(yùn)送。「幸香」均值每粒35克上下,一斤草莓苗大概有14顆;「章姬草莓苗」均值每粒40克,一斤草莓苗大概有10顆。